12-year-old girl translation, a Math exorcist 8 (Ver. scenario)

(But something is so strange. Children are hurted so they are about to cry. But Moms are proud of their children. In drugstore.)

Druggist : (Give drug. See moms with an envious eye)Oh~He study math well. You are so happy, aren’t you?

Mom : HaHa He is like me. HaHa

 

(Many hurt on mom’s face.)

Dorian : It is so serious. Children is dying?!?!

Young monk : Look Han River!!

Dorian : Got-fa!!

Young monk : Got-fa?! He looks like Ninja Turtles.

Dorian : He is river goblin in Japan. Why is he River Han?? Umm...I think he is cause of this problem.

 

Young monk : Really? Catch him now!!

 

Dorian : Without you.

 

Young monk : Why?

 

Dorian : He is .......kill children to pick out marble in dirt chute.

Young monk : Marble in dirt chute?

 

Dorian : According to legend of Japan..they believe marble in dirt chute. If marble disappear, they drown. And belief make nows. Maybe marble is formed your ditr chute.

 

(Young monk is afraid of that legend.)

Dorian walk to Got-fa.

Got-fa : Dorian, I know you find me.

 

Dorian : Why are you in Korea?

 

Got-fa : Japan like bothering Korea. Me,too.

 

Dorian : Shut up!

 

Got-fa : So what~~

Dorian : Are you crazy??

 

Got-fa : Make me day.

 

Dorian : All Right. Dirty.

12-year-old girl translation, a Math exorcist 7 (Ver. scenario)

Then Dorian's scream is heard.

Dorian : Ah----Ak!!Ack!!!

(Childrens' prctorial, sex education-male generative organs- picture passes quickly and concentrate testicle.)

Nattator : A man's testicles are the two sex glands between his legs that produce sperm.

At first Dorian try to tear his superman pants but feel more pains there.

Dorian : (Joseph stop spell)surrender unconditionally. I swear.

All gods try another angle Joseph.

-Korean math academy. Just the ground floor orthopedics and surgical hospital. Injured children. Sad moms.

Dorian : Um..I think if number disappear, everyone can comfortable. But I am wrong.

Young monk : Is the reason disappeared number?

Dorian : Yes. In kakao talk from Zeus, number was disappeared and Papus of New Guinea use body number.

Young monk : Body number?

Dorian : Listen. All disappeared. Long time ago before used Arabic numeral, they use body number.

(Picture. Primitive Papus. 1-5 : From right little finger to right thumb. 6 : Right wrist. 7 : RIght elbow. 8 : Right shoulder. 9 : Right ear. 10 : Right eye. 11 : Left eye. 12 : Nose. 13 : Mouse. 14 : Left ear. 15 : Left shoulder. 16 : Left elbow. 17 : Left wrist. 18-22 : From left thumb to left little finger.)

Young monk : Is it an act of The king of the under world?

Dorian : Sure. This is aftereffect of finished the Tower of Babel. Like aftereffects from the traffic accident.

Young monk can't understand Dorian' says

Young monk : Then why the student stand is a row a front of drugstore?

Dorian : (Bother. but afraid of moktak.)Umm.. Maybe students study math hard.

Young monk : What? Just they study math.. They hurt so much.

Dorian : Sure. Because we use body number. For example after announce math dissertation, math professor go hospital over 6 month even died.

Young monk : Why they died just doing math? I don't understand.

Dorian : Ok. I show you problem of body math. If I do 7 plus 13, 7 is right elbow and 13 is mouse then my elbow hit mouse. And my mouse hurt.

Young monk : Wow....Someone do multiplication..maybe die..

Dorian : Yes. So most math teacher was martial artist. So they teach roundly. This is reason for hospital under math academy.

Look at the shape of the mouth well!

The value of irrational expression real number so that the range of the value of the real number?

Sol) The value of irrational expression

real number so that

The chemical changes of the square root

Difference of fomula

Division of Fractions

clam obversion (Elementary Mathematics) images.

Calculated as the reciprocal multiplication to fix by changing the division behind the fountain.

수학 요괴의 전설 시나리오 -21

동자승 머리를 쥐어뜯으며 생각한다. 그러다 몇가닥 없는 머리카락 두 개가 빠져 바닥에 떨어지는데

동자승(바닥에 떨어진 두 머리카락을 보며): 알았다. 정답을 알아 냈어.

스핑크스와 도리안 싸우다 말고 동자승 쪽으로 쳐다본다.

동자승: 답을 알아냈어요. 스핑크스 아줌마가 낸 수학문제의 답을...,

동자승 작대기를 하나 들고 있다.

스핑크스: 내가 그은 선은 건드리지마.

동자승; 염려 마세요.

동자승, 스핑크스가 그은 선 옆에 그 선보다 더 길게 선 하나를 긋는다.

스핑크스: 오---오--

도리안: 와--- 그렇구나. 처음 그은 선보다 길게 옆에 선을 하나 더 그으니 처음 선이 짧아지는구나.

스핑크스: 윽. 옛날에는 오이디푸스가 내가 낸 문제를 풀어 나를 수치심에 빠트리더니 이제는 저 어린 동자승이 내가 낸 수학 문제를 풀어 수치심에 빠트리다니.

스핑크스 수치심에 죽어버린다.

도리안 스핑크스의 시신을 들고 마트로 간다.

k-마트에 도착하니 마트라는 신이 기다리고 있다.

도리안: 마트신이여. 당신이 죽은 자를 심판한다기에 죽은 스핑크스를 데리고 왔다.

마트: 그렇다. 이집트에서는 죽은 자를 내가 심판하지.

나레이션: 마트는 죽은 자의 영혼을 영혼의 저울 위에 올려 한쪽 접시에는 죽은 자의 심장을 다른 쪽 접시에는 마트의 머리 위에 꽂혀 있는 타조 깃털을 올려 놓는다.

그 결과 저울은 수학의 등식이 되는데 만약 죽은 자의 영혼이 깃털보다 무거우면 악으로 판단되어 지옥으로 간다.

(수학의 등식의 성질과 부등식을 저울을 이용하여 교육적 설명 첨부)

동자승과 도리안 문제를 해결하고 이집트를 떠난다.

이집트는 다시 분수의 나라로 돌아오고

동자승: 스핑크스 아줌마는 지옥으로 갔을까요. 아님 천국으로 갔을까요.

도리안: 그건 잘 모르지. 근데 우리는 마트의 저울에 재어 보면 어떻게 될까?

동자승: 지금은 잘 모르죠. 앞으로 착하게 살아야 할 것 같아요. 영혼이 깃털보다 가벼우려면 얼만큼 착해야 할까?

도리안과 동자승은 또 다른 여행을 떠난다.

물을 뿜는 분수 옆에 숨어 있는 가고일 자신의 입에서 물을 뿜으며

가고일: (물을 퉤 뱉으며)이 녀석들, 에티오피아에서는 반드시 끝장내주마.